VALORACIÓN DE MEDREACT SOBRE LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE ALTO NIVEL DE MARRAKESH MedFish4Ever

Marrakech, 12 de junio de 2019

Habiendo transcurrido dos años desde la declaración MedFish4Ever, firmada en Malta el año 2017, el 11 y 12 de junio se ha celebrado una Conferencia ministerial de alto nivel en Marrakech para revisar los avances logrados en los objetivos establecidos en la declaración, así como para renovar e intensificar los compromisos adquiridos por los dieciséis países mediterráneos firmantes, que se deben llevar a cabo en los próximos diez años.

En esta reunión se han podido constatar principalmente los siguientes aspectos:

  • El compromiso político por parte de todas las partes firmantes para continuar la implantación de la declaración MedFish4Ever se mantiene.
  • Existe un consenso en la necesidad de priorizar la lucha contra la pesca IUU (pesca ilegal, no regulada y no registrada).
  • Se ha enfatizado la necesidad de continuar desarrollando y ampliando las medidas fundamentadas en la gestión geográfica, a través de las Áreas de Restricción Pesquera. En este sentido se ha destacado como buena práctica el área creada en este periodo en la fosa de Jabuka/Pomo (Adriático). En palabras textuales del representante de Croacia, “ha salvado el Adriático”. Y se ha constatado la posibilidad de replicar el modelo. En esta misma línea el Gobierno Español ha expuesto su compromiso a extender las áreas restringudas a la pesca para proteger los juveniles en el Golfo de León.
  • Todos los actores comparten la necesidad de mejorar la recogida y análisis de datos existentes.
  • Igualmente, se ha evaluado el Plan de Acción para garantizar el futuro de la pesca artesanal.
  • Finalmente destacar que el Comisario Europeo de Medio Ambiente, Asuntos Marinos, y Pesca, Karmellu Vela, ha realizado al final de la conferencia una intervención enfatizando la necesidad de actuar de manera urgente. Una llamada clara para pasar de las palabras a la acción.
  • Se ha anunciado para dentro de dos años un nuevo encuentro de alto nivel para evaluarlos avances obtenidos.

Ante estos resultados principales, MedReact (www.medreact.org) hacemos la siguiente valoración:

  • Valoramos que el desarrollo de este encuentro político de alto nivel constata que el interés político no ha decaído desde 2017 y estamos en una fase de interés político alto en la lucha contra la sobrepesca en el Mediterráneo; nos encontramos por tanto ante una oportunidad de cambiar la preocupante situación actual.
  • Constatamos que se han dado algunos pasos adelante desde el momento de la declaración de Malta, pero esperamos ver una aceleración en las actuaciones comprometidas, y el desarrollo de nuevas actuaciones para conseguir los objetivos planteados en la declaración MedFish4Ever.
  • En particular MedReact ha puesto énfasis en la necesidad de ampliar las Zonas de Restricción Pesquera y mejorar las ya existentes, como es el caso de la Zona de Restricción Pesquera del Golfo de León.

NOTAS

La Declaración MedFish4Ever tiene como objetivo garantizar la sostenibilidad medioambiental, económica y social de la pesca en el Mediterráneo a largo plazo. Firmado en marzo de 2017, consta de una serie de compromisos de los Estados de la región para dar un paso decisivo en la próxima década para mejorar la gestión y la gobernanza de la pesca. La Declaración MedFish4Ever está disponible en su totalidad en la siguiente dirección: https://ec.europa.eu/fisheries/sites/fisheries/files/2017-03-30-declaration-malta.pdf

Ha sido ratificada por 16 países ribereños del Mediterráneo: Albania, Argelia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Chipre, Francia, Grecia, Italia, Malta, Mónaco, Montenegro, Marruecos, Eslovenia, España, Túnez y Turquía, así como la Unión Europea.

MedReAct appelle la France et l’Espagne à stopper l’effondrement du merlu et à fermer la zone de restriction de la pêche du Golfe du Lion

Marrakech, le 11 juin 2019 

WhatsApp Image 2019-06-11 at 11.12.33

Cette semaine, une Conférence ministérielle de haut niveau aura lieu à Marrakech les 11 et 12 juin pour examiner les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de la Déclaration MedFish4Ever, et renouveler et intensifier les engagements sur dix ans que 16 pays méditerranéens avaient signés en 2017 à Malte.

Il s’agissait alors de reconstituer les stocks de poisson et de protéger les habitats vulnérables et de développer, entre autres mesures, des zones de restriction de la pêche (Fisheries Restricted Area, FRA). L’objectif était d’assurer une protection efficace pour au moins 10% de la mer Méditerranée et de ses principaux habitats (par exemple, les zones de reproduction et d’accroissement des espèces commerciales), d’ici 2020.

C’est dans le prolongement de la déclaration MedFish4Ever qu’a été mise en place une zone de restriction à la pêche dans la fosse de Jabuka Pomo, située dans l’Adriatique centrale, une nurserie essentielle pour le merlu et la langoustine. Les résultats préliminaires de cette mesure, présentés par l’Institut océanographique croate au sous-comité de la Commission Générale des Pêches en Méditerranée (CGPM) pour la mer Adriatique en mai 2019, indiquent une forte augmentation de la biomasse d’espèces commerciales clés, comme le merlu, en moins de deux ans.

Cependant, d’autres pays méditerranéens sont loin d’offrir des résultats aussi encourageants. C’est le cas de la zone de restriction à la pêche du Golfe du Lion. Cette zone, initialement considérée comme “un refuge pour les géniteurs et les juvéniles des espèces exploitées à des fins commerciales garantissant la durabilité des pêcheries concernées” (Comité consultatif scientifique de la CGPM, 2008) n’a produit aucun résultat tangible depuis sa création, c’est à dire il y a déjà une décennie. Continue reading MedReAct appelle la France et l’Espagne à stopper l’effondrement du merlu et à fermer la zone de restriction de la pêche du Golfe du Lion

MedReAct solicita al gobierno Francés y Español medidas urgentes para detener el colapso de la merluza y cerrar el área de restricción a la pesca en el Golfo de León

Marrakech, 11 de junio de 2019

WhatsApp Image 2019-06-11 at 11.12.33Esta semana se celebrará una Conferencia ministerial de alto nivel en Marrakech para revisar los avances logrados en los objetivos establecidos en la declaración MedFish4Ever, así como para renovar e intensificar los compromisos adquiridos por los dieciséis países mediterráneos firmantes de la declaración de Malta de 2017 que se deben llevar a cabo en los próximos diez años.

Se trata de medidas orientadas a recuperar las poblaciones de peces, proteger los hábitats vulnerables y desarrollar, entre otras, Áreas Restringidas de Pesca (FRA por sus siglas en inglés). El objetivo es proporcionar una protección efectiva en al menos el 10% del Mar Mediterráneo y sus principales hábitats (por ejemplo, protegiendo áreas de reproducción y crecimiento de especies comerciales) a más tardar en el año 2020.

Para dar seguimiento a la declaración MedFish4Ever, se estableció una zona de restricción de pesca en la Fosa del Jabuka/Pomo, ubicada en el Adriático central, un vivero esencial para la merluza y la cigala. Los resultados preliminares de esta medida, presentados en mayo de 2019 por el Instituto Oceanográfico de Croacia al Subcomité de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) para el Mar Adriático, indican un fuerte aumento en la biomasa de especies comerciales clave, como la merluza, en menos de dos años.

Sin embargo, otros países mediterráneos están lejos de ofrecer resultados tan alentadores. Este es el caso de la zona de restricción de pesca del Golfo de León. Esta área, inicialmente considerada como “un refugio para reproductores y juveniles de especies explotadas comercialmente que garantiza la sostenibilidad de las pesquerías en cuestión” (GFCM Scientific Advisory Committee, 2008) no ha producido ningún resultado tangible desde su establecimiento, hace ya una década. Continue reading MedReAct solicita al gobierno Francés y Español medidas urgentes para detener el colapso de la merluza y cerrar el área de restricción a la pesca en el Golfo de León

“The sea spoke to us and we should had listen”. The fishermen call at the Global Seafood Expo, Brussels 7-9 May 2019

31959227_1375712249241445_6048904447877185536_o
Rachele Andrioli

“The sea spoke to us. Had we  listened  we would not have reached this point”. What rises from the Italian Apulian fishermen is a desperate call about the Adriatic  fish crisis.  Mauro Lo Popolo, a former fisherman from the  traditional fishing port of Bisceglie,  is not the only voice. According to Rocco Cazzato, a small scale fisherman from Tricase “50 years ago, 200 meters of fishing net were enough to make the day, today you need at least 2 kilometers “. According to fisherman Leonardo Lo Popolo  “technology improvements had help us but at the expenses of the marine environment. We catch undersize  fish and this is not good because we never let the sea to rest ”. 

The strong voices of the Apulian fishermen on  the depletion of the Adriatic Sea are  soundtracking the Global Seafood Expo, the world’s largest fish trade fair, which is held in Brussels on 7- 9 May, 2019. Here, in the Italian Pavilion, extracts from the documentary “Even fish cry“, produced  by MedReAct and the Adriatic Recovery Project, are  screened. The documentary  tells the call of fishermen, scientists and activists , and their solutions for the preservation of one of the most exploited seas in the Mediterranean.

One solution to counteract the depletion of the Adriatic Sea is the  establishment of Fishery Restricted Areas, acting as a vital reserve for the recovery of marine biodiversity and fish stocks.

According to Domitilla Senni from MedReAct “The EU has now the opportunity to support  the establishment of a Fisheries Restricted Area in the Adriatic Otranto Chanel, where key habitats of fish species are found, as well as rare coral and gorgonian colonies. A proposal to this end is now being considered by the General Fisheries Commission for the Mediterranean. We ask Commissioner Vella not to let the fishermen call go unheard and support this proposal”.

Even  fish cry” –  documentary

Directors: Francesco Cabras – Alberto Molinari Production: MedReAct, Adriatic Recovery Project, GANGA Music: Rachele Andrioli, Dario Muci, Valerio Daniele, Francesco Raganato, Francesco Cabras, Sante Rutigliano.

Full version: https://vimeo.com/305958507

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=BRt6-l3YSt4

Pesce il Venerdì Santo ancora per poco. Il Mediterraneo si sta svuotando. MedReAct: istituire zona di restrizione alla pesca nel Canale di Otranto.

20180220_160644

Roma 19 aprile 2019 – Il Venerdì santo, si sa, si mangia pesce. Secondo un’ indagine firmata Coldiretti/Ixè, lo fa il 68% degli italiani, cioè quasi sette su dieci. Tutti, probabilmente, Inconsapevoli, che nel frattempo la pesca eccessiva sta svuotando il mare
La maggior parte del nostro pescato proviene dal Mare Adriatico che, da solo, sostiene il 50 % della pesca italiana e che si sta esaurendo sempre più velocemente sotto il peso di questo continuo sfruttamento a cui è sottoposto da decine e decine di anni insieme all’impatto comulativo di inquinamento e cambiamenti climatici

A confermare la gravità della situazione arriva un rapporto recentemente pubblicato dalla Commissione europea che ci dice che l’87% degli stock ittici mediterranei oggetto di studio risulta soggetto a una pesca insostenibile. Il rapporto STECF conclude che gli stock del Mediterraneo e del Mar Nero sono in forte depauperamento.
Per contrastare l’esaurimento della risorse ittiche si devono costituire delle aree di restrizione alla pesca, che consentano di creare delle riserve in cui i pesci possano riprodursi e crescere per ripopolare il mare
Dove questo è stato fatto gli stessi pescatori hanno percepito l’effetto positivo: e cioè l’aumento delle catture al di fuori delle riserve. A dimostrazione che il mare, se lasciato in pace, ha un formidabile potenziale di recupero.
L’esempio a noi più vicino è quello della Fossa di Pomo, in centro Adriatico, dove da poco più di un anno è stata istituita una Zona di restrizione alla pesca (Fishery Restricted Area) e dove, a detta degli stessi pescatori, e con loro soddisfazione, le catture di nasello intorno all’area sono molto aumentate.

“Considerato il risultato positivo di questa chiusura, la politica italiana dovrebbe avere il coraggio – dice Domitilla Senni di MedReActe coordinatrice della campagna internazionale Adriatic Recovery Project – di  sostenere la creazione di  una Zona di restrizione alla pesca anche nel canale di Otranto, dove oltre a importanti  habitat per le specie ittiche si trovano anche coralli bianchi di profondità e colonie del rarissimo corallo bamboo.”

 

The Adriatic fishing pulse

https://platform.twitter.com/widgets.js

ANCHE I PESCI PIANGONO

Il documentario narra, attraverso interviste e riprese condotte nelle principali marinerie della Puglia, le trasformazioni dell’Adriatico, un mare che fino a pochi decenni fa custodiva una grande ricchezza in biodiversità e che oggi si ritrova impoverito e malato. A raccontare questa parabola sono i suoi protagonisti. Coloro che il mare lo hanno vissuto e amato: pescatori che vivono in prima persona la crisi della pesca, ricercatori che ne rilevano con preoccupazione i cambiamenti, attivisti e funzionari di parchi e riserve, che conducono azioni di tutela. Questo racconto del mare è diviso in capitoli scanditi dalla presenza e dalle straordinarie interpretazioni dal vivo di Dario Muci, cantore e ricercatore etnomusicale, e Rachele Andrioli, una tra le più belle voci del Mediterraneo.

Regia: Francesco Cabras, Alberto Molinari
Ideazione: Domitilla Senni
Musicisti: Rachele Andrioli, Dario Muci,Valerio Daniele
Produzione: MedReAct Adriatic Recovery Project – GANGA

Mediterranean Recovery Action